<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>

  <channel rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs?">
    <title>菅波ふとん店－問い合わせ掲示板</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs?</link>
    <description>商品・サービスへの質問、問い合わせ、オーダーメイドの御見積り依頼もお気軽に書込みください!</description>
    <dc:language>ja</dc:language>
    <dc:date>2009-11-26T17:41:50+09:00</dc:date>
     <items>
       <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/271"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/270"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/269"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/268"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/266"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/265"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/264"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/263"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/262"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/261"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/258"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/257"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/256"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/255"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/254"/>
              </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>

  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/271">
    <title>送料について</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/271</link>
    <description>貸し布団１０組をレンタルする場合、群馬県内までの配送料は、おいくらでしょうか？</description>
    <dc:creator>佐藤</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-26T17:41:50+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/270">
    <title>綿布団打ち直しについて</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/270</link>
    <description>菅波ふとん店様
お返事ありがとうございます。
検討してみます。</description>
    <dc:creator>カナイ</dc:creator>
    <dc:date>2009-07-25T14:22:16+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/269">
    <title>Re:綿布団打ち直しについて質問</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/269</link>
    <description>カナイ様

ご質問ありがとうございました。
大変申し訳ございませんが、下取りサービスは行っておりません。

打ち直しでお布団仕立ては承ります。
サイズなどお知らせいただければお見積りいたしますので、
どうかよろしくお願いいたします。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2009-07-25T02:29:58+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/268">
    <title>綿布団打ち直しについて質問</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/268</link>
    <description>はじめまして、カナイと申します。
今使っている綿布団を打ち直したいと考えています。
しかし、母親は「この布団は良い綿を使っていない」と言っていたので、
打ち直すほどでもなく、新しく買いなおすべきかとも考えています。
(貴HPのチェックはまだやっていません)
買いなおすとするならば、下取りとかはやっているのでしょうか。
また、綿の掛け布団がありそれを羽毛布団にしたいと考えているのですが、
その場合も下取りなどのサービスはあるのでしょうか。
教えていただけると幸いです。</description>
    <dc:creator>カナイ</dc:creator>
    <dc:date>2009-07-24T19:28:07+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/266">
    <title>ご返信ありがとうございました</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/266</link>
    <description>河合澄夫様
ご返信ありがとうございました。
お待たせしてしまいますが、どうかよろしくお願いいたします。
発送しましたら再度メールでご連絡差し上げます。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2009-04-07T17:09:22+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/265">
    <title>返事</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/265</link>
    <description>４月２７日で了解です。よろしくお願いします。</description>
    <dc:creator>河合澄夫</dc:creator>
    <dc:date>2009-04-06T14:57:18+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/264">
    <title>ＲＥ：子供の布団</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/264</link>
    <description>せきね様、この度はお問い合わせありがとうございます。

詳しいことはメールいたしましたのでご確認くださいませ。
ご検討のほどよろしくお願いいたします。

ありがとうございました。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2009-03-22T10:24:31+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/263">
    <title>子供の布団</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/263</link>
    <description>こんにちは。
子供が３歳になって今使ってるサークルベットサイズの綿ふとんが小さくなってきました。
秋に下の子が生まれる予定ですが、この小さいのをそのまま下の子が使って、新しくジュニアサイズの布団を作った方がよいか？この小さい布団を打ちなおしてジュニアサイズにして、新しくベビー布団を新しく作ったほうがよいか考え中です。
サークルベットサイズ（敷７０〓×２０〓、掛９０〓かける２０〓）をトドラーサイズ（敷９０〓×１８０〓、掛１３０〓×１８０〓）に仕立てなおすとどのくらいかかりますか？
教えて下さいよろしくお願い…</description>
    <dc:creator>せきね</dc:creator>
    <dc:date>2009-03-21T07:42:04+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/262">
    <title>RE:商品受理</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/262</link>
    <description>君島孝夫様

お気に入りいただけたようで、大変うれしく思います。
またご入用がございましたら、是非当店をご利用下さいませ。
ご連絡いただき誠にありがとうございました。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2009-01-23T16:33:13+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/261">
    <title>商品受理</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/261</link>
    <description>こんにちは、小座布団を昨日（1/20)受け取りました。
納期に３～４日係るのに翌日着にして頂き大変ありがとう御座いました。
大事に使わせていただきます。</description>
    <dc:creator>君島　孝夫</dc:creator>
    <dc:date>2009-01-21T14:22:36+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/258">
    <title>RE:貸し布団の注文について</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/258</link>
    <description>平澤静香様
メールにもご連絡差し上げましたが、
今からでもご用意できます。
ご注文確定しましたら、お電話でご連絡ください。
どうかよろしくお願いいたします。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2008-08-15T17:29:22+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/257">
    <title>貸布団の注文</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/257</link>
    <description>一般用布団を3組借りたいのですが、2008/08/16から1泊です。急ですが可能ですか？使用場所は茨城県ひたちなか市です。</description>
    <dc:creator>平澤静音</dc:creator>
    <dc:date>2008-08-14T18:43:18+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/256">
    <title>ＲＥ：いす用の座布団の製作のお願い</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/256</link>
    <description>小泉様、この度はお問い合わせありがとうございます。

椅子の大きさと、生地を指定していただければお見積もりいたします。
只、現在は打ち直し、仕立ての仕事が混み合っておりますので、枚数にもよりますが
製作日数を１ヶ月～１ヵ月半いただくようになります。

メールにも返信いたしました。
どうぞ宜しくお願いいたします。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2008-08-05T09:12:13+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/255">
    <title>いす用の座布団の製作のお願い</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/255</link>
    <description>始めてご連絡いたします。
飲食店を展開している会社のものです。いす用の座布団を製作して頂きたく、ご連絡をさせて頂いております。
下記URLの画像に写っている木の椅子（腰掛）の上に縛り付けてある座布団の製作をお願いしたいのです。ご確認のほどよろしくお願いいたします。</description>
    <dc:creator>小泉　誠</dc:creator>
    <dc:date>2008-08-05T08:41:56+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/254">
    <title>RE:〓大成住宅　町田様へ</title>
    <link>http://9030.teacup.com/v9kp533425/bbs/254</link>
    <description>ご注文の炬燵布団、予定より早く出来上がりましたので
７日(月曜日）に発送致します。
お客様に気に入って頂けることを願っております。

これを機会にまた何か有りましたら是非当店をご利用下さいませ。
ありがとうございました。</description>
    <dc:creator>菅波ふとん店</dc:creator>
    <dc:date>2008-04-05T09:50:48+09:00</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>
